Tradurre "scuola per bambini sordi" in inglese :

TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below
istruzione speciale | insegnamento speciale | istituti di rieducazione | istruzione integrativa | rieducazione | scuola per bambini disabili | scuola per bambini sordi | scuola per sordomuti -*- special education | compensatory education | education for highly gifted children | school for handicapped children | school for the blind | school for the deaf | special-needs education | special teaching | early years teacher in special educational needs | teacher in early years SEN | early years SEN teacher | early years special educational needs teacher

istruzione speciale [ insegnamento speciale | istituti di rieducazione | istruzione integrativa | rieducazione | scuola per bambini disabili | scuola per bambini sordi | scuola per sordomuti ]

special education [ compensatory education | education for highly gifted children | school for handicapped children | school for the blind | school for the deaf | special-needs education | special teaching ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3211 insegnamento | BT1 istruzione generale | RT disabile [2826] | reinserimento scolastico [3216]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3211 teaching | BT1 general education | RT disabled person [2826] | re-integration into school [3216]


insegnante per bambini con bisogni educativi speciali nella scuola dell’infanzia

early years teacher in special educational needs | teacher in early years SEN | early years SEN teacher | early years special educational needs teacher
Professioni intellettuali e scientifiche
Professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per favorire l'iscrizione a scuola dei bambini rom e promuovere il completamento del ciclo della scuola primaria, dal 2008 è attiva una rete di oltre 170 assistenti pedagogici che danno sostegno agli alunni provenienti da gruppi vulnerabili, molti dei quali rom, che organizzano le lezioni e che mantengono i contatti con le famiglie.

In order to increase the enrolment of Roma children in the education system and promote completion of the primary school cycle, a network of over 170 pedagogical assistants has been in place since 2008. The assistants provide support to pupils from vulnerable groups, many of whom are Roma, organise lessons and maintain contact with parents.


[13] Secondo l’indagine, almeno il 10% dei bambini Rom di età compresa tra 7 e 15 anni in Grecia, Romania, Bulgaria, Italia e Francia non frequentava la scuola; i bambini in questione frequentavano ancora la scuola materna, oppure non erano ancora entrati in un sistema di istruzione, avevano saltato una classe, avevano smesso completamente di frequentare la scuola o lavoravano già.

[13] At least 10% of Roma children aged 7 to 15 in Greece, Romania, Bulgaria, Italy and France were identified in the survey as not attending school: they were either still in preschool, not yet in education, skipped the year, stopped school completely or were already working.


considerando che tra il 2002 e il 2009 un importo pari a oltre 40 miliardi di dollari USA in aiuti internazionali è stato destinato all'Afghanistan; che il numero di bambini che frequentano la scuola è aumentato nello stesso periodo ma che, secondo le stime dell'UNICEF, il 59 % dei bambini afghani di età inferiore ai cinque anni non ha ancora abbastanza cibo, e cinque milioni di bambini non riescono a frequentare la scuola,

whereas between 2002 and 2009 a sum of over USD 40 billion in international aid was channelled towards Afghanistan; whereas the number of children attending school has increased over this period but whereas, according to UNICEF estimates, 59 % of Afghanistan’s children under the age of five still do not get enough to eat, and five million children are unable to attend school,


- i bambini emarginati e vulnerabili (bambini lavoratori, orfani, bambini disabili, bambini in situazioni di conflitto o post-conflitto, bambini di popolazioni indigene o minoritarie o bambini che vivono nelle zone rurali, in particolare le bambine) non hanno la possibilità di andare a scuola.

- marginalised and vulnerable children (e.g. working children, orphans, disabled children, children in conflict/post-conflict situations, indigenous and minority children, or children in remote rural areas, particularly girls) have no opportunity to go to school.


Prendiamo alcuni esempi delle misure previste: la riforma del sistema di medicina del lavoro al fine di incorporare gli impieghi di breve durata; la promozione dell'occupazione dei disabili; lo sviluppo di un modello d'azione basato sulla responsabilità congiunta dei vari attori nell'ambito della società e la modifica delle responsabilità nel quadro del finanziamento dei sistemi di prestazione, al fine di aumentare le opportunità di accesso all'occupazione delle persone che rischiano di essere escluse dal mercato del lavoro; l'elaborazione nei comuni di una politica integrata degli alloggi in grado di trarre vantaggio degli alloggi già esistenti; l'esame su scala nazionale dei bisogni di sviluppo e dei sistemi di assistenza per i bambini scolarizzati (scuola materna, scuola primaria e insegnamento secondario); la creazione di una centro che lavora in collaborazione stretta con le ONG per studiare e seguire il fenomeno della povertà e dell'esclusione sociale.

The following are examples of measures being envisaged: reforming the occupational health system to incorporate short-term jobs; promoting the employment of the disabled; development of an action model based on joint responsibility on part of various actors within society and changing the funding responsibilities of benefit systems in order to increase the chances of employment for those who are at the risk of exclusion from the labour market; drawing up integrated housing strategies in municipalities based on the use of the existing housing stock; examination of nationwide development needs and of student welfare at the levels of pre-school instruction, basic schooling and upper secondary schooling; and establishment of a centre working closely with NGOs to study and monitor poverty and social exclusion.




Altri utenti hanno cercato : translate "scuola materna scuola" in english     translate "scuola materna scuola" in english     translate "dei bambini" into english     translate "dei bambini" into english     tradurre "andare a scuola" in inglese     tradurre "andare a scuola" in inglese     translate "bambini" into english     translate "bambini" into english     tradurre "frequentano la scuola" in inglese     tradurre "frequentano la scuola" in inglese     tradurre "frequentava la scuola" in inglese     tradurre "frequentava la scuola" in inglese     tradurre "importo pari" in inglese     tradurre "importo pari" in inglese     tradurre "insegnante per bambini" in inglese     tradurre "insegnante per bambini" in inglese     translate "l'iscrizione a scuola" into english     translate "l'iscrizione a scuola" into english     tradurre "numero di bambini" in inglese     tradurre "numero di bambini" in inglese     translate "per bambini sordi" in english     translate "per bambini sordi" in english     translate "per i bambini" in english     translate "per i bambini" in english     translate "scuola dei bambini" into english     translate "scuola dei bambini" into english     translate "scuola per bambini" in english     translate "scuola per bambini" in english     tradurre "speciali nella scuola" in inglese     tradurre "speciali nella scuola" in inglese     tradurre "insegnamento speciale" in inglese     tradurre "insegnamento speciale" in inglese     translate "istituti di rieducazione" into english     translate "istituti di rieducazione" into english     tradurre "istruzione integrativa" in inglese     tradurre "istruzione integrativa" in inglese     translate "istruzione speciale" into english     translate "istruzione speciale" into english     translate "rieducazione" in english     translate "rieducazione" in english     translate "scuola per bambini disabili" in english     translate "scuola per bambini disabili" in english     translate "scuola per bambini sordi" in english     translate "scuola per bambini sordi" in english     tradurre "scuola per sordomuti" in inglese     tradurre "scuola per sordomuti" in inglese     --scuola per bambini sordi (italien-francais)    --scuola per bambini sordi (italiaans-nederlands)     


datacenter (19): www.wordscope.it (v4.0.br)

'scuola per bambini sordi' -> istruzione speciale [ insegnamento speciale | istituti di rieducazione | istruzione integrativa | rieducazione | scuola per bambini disabili | scuola per bambini sordi | scuola per sordomuti ] | insegnante per bambini con bisogni educativi speciali nella scuola dell’infanzia

Date index: 2020-12-25
w