Tradurre "rieducazione" in inglese :

TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below
rieducazione del tossicomane | istruzione speciale | insegnamento speciale | istituti di rieducazione | istruzione integrativa | rieducazione | scuola per bambini disabili | scuola per bambini sordi | scuola per sordomuti | misura terapeutica | misura di rieducazione | misura educativa | misura migliorativa | assegno di rieducazione per minorati | coordinatore della rieducazione | agente di custodia carceraria | agente di istituto penale per minorenni | assistente alla rieducazione | assistente del terapista occupazionale -*- rehabilitation of the addict | special education | compensatory education | education for highly gifted children | school for handicapped children | school for the blind | school for the deaf | special-needs education | special teaching | therapeutic measure | reformatory measure | disabled person's rehabilitation allowance | rehabilitation co-ordinator | detention officer | youth detention worker | juvenile correctional officer | young offenders detention officer | OT assistant | OT support worker | occupational therapy assistant | support worker in occupational therapy

rieducazione del tossicomane

rehabilitation of the addict
IATE - Health
IATE - Health


istruzione speciale [ insegnamento speciale | istituti di rieducazione | istruzione integrativa | rieducazione | scuola per bambini disabili | scuola per bambini sordi | scuola per sordomuti ]

special education [ compensatory education | education for highly gifted children | school for handicapped children | school for the blind | school for the deaf | special-needs education | special teaching ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3211 insegnamento | BT1 istruzione generale | RT disabile [2826] | reinserimento scolastico [3216]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3211 teaching | BT1 general education | RT disabled person [2826] | re-integration into school [3216]


misura terapeutica | misura di rieducazione | misura educativa | misura migliorativa

therapeutic measure | reformatory measure
Diritto penale e diritto penitenziario (Diritto) | Attività sociali (Uomo e società ) | Scienze sociali (Uomo e società )
Law, legislation & jurisprudence | Man & society


assegno di rieducazione per minorati

disabled person's rehabilitation allowance
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


coordinatore della rieducazione

rehabilitation co-ordinator
IATE - Health
IATE - Health


agente di custodia carceraria | agente di istituto penale per minorenni | guardia carceraria in istituti minorili di rieducazione

detention officer | youth detention worker | juvenile correctional officer | young offenders detention officer
Professioni nelle attività commerciali e nei servizi
Service and sales workers


assistente alla rieducazione | assistente del terapista occupazionale

OT assistant | OT support worker | occupational therapy assistant | support worker in occupational therapy
Professioni intellettuali e scientifiche
Professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
l'accesso alla formazione, includendo l'accesso alla formazione in scuole professionali e centri di riadattamento o di rieducazione.

access to training, including in vocational schools and retraining centres.


l'accesso alla formazione, includendo l'accesso alla formazione in scuole professionali e centri di riadattamento o di rieducazione.

access to training, including in vocational schools and retraining centres.


3. Egli fruisce altresì, allo stesso titolo ed alle stesse condizioni dei lavoratori nazionali, dell’insegnamento delle scuole professionali e dei centri di riadattamento o di rieducazione.

3. He shall also, by virtue of the same right and under the same conditions as national workers, have access to training in vocational schools and retraining centres.


Anche se la legislazione degli Stati membri cerca di evitare palesi discriminazioni, si può constatare che i tribunali nazionali, nella pratica, non pronunciano pene sospese combinate con misure di rieducazione nei confronti di persone aventi la loro residenza abituale in uno Stato membro diverso da quello che ha pronunciato la condanna.

Even if the Member States' legislation seeks to avoid overt discrimination, the fact is that in practice the national courts do not pass suspended sentences combined with rehabilitation measures where convicted offenders have their habitual residence in another Member State.


La soppressione della pena detentiva perpetua sarebbe giustificata dal punto di vista dell'obiettivo della rieducazione e del reinserimento del condannato che subisce la pena.

Abolishing life imprisonment would be justified from the point of view of the objective of re-educating and rehabilitating the offender.




Altri utenti hanno cercato : tradurre "assegno di rieducazione" in inglese     tradurre "assegno di rieducazione" in inglese     tradurre "assistente alla rieducazione" in inglese     tradurre "assistente alla rieducazione" in inglese     translate "coordinatore della rieducazione" in english     translate "coordinatore della rieducazione" in english     tradurre "dell'obiettivo della rieducazione" in inglese     tradurre "dell'obiettivo della rieducazione" in inglese     tradurre "istituti di rieducazione" in inglese     tradurre "istituti di rieducazione" in inglese     tradurre "minorili di rieducazione" in inglese     tradurre "minorili di rieducazione" in inglese     tradurre "misura di rieducazione" in inglese     tradurre "misura di rieducazione" in inglese     translate "misure di rieducazione" in english     translate "misure di rieducazione" in english     tradurre "rieducazione" in inglese     tradurre "rieducazione" in inglese     tradurre "agente di custodia carceraria" in inglese     tradurre "agente di custodia carceraria" in inglese     tradurre "assegno di rieducazione per minorati" in inglese     tradurre "assegno di rieducazione per minorati" in inglese     translate "assistente del terapista occupazionale" in english     translate "assistente del terapista occupazionale" in english     tradurre "insegnamento speciale" in inglese     tradurre "insegnamento speciale" in inglese     translate "istruzione integrativa" in english     translate "istruzione integrativa" in english     translate "istruzione speciale" in english     translate "istruzione speciale" in english     tradurre "misura educativa" in inglese     tradurre "misura educativa" in inglese     translate "misura migliorativa" in english     translate "misura migliorativa" in english     translate "misura terapeutica" into english     translate "misura terapeutica" into english     tradurre "rieducazione del tossicomane" in inglese     tradurre "rieducazione del tossicomane" in inglese     translate "scuola per bambini disabili" into english     translate "scuola per bambini disabili" into english     tradurre "scuola per bambini sordi" in inglese     tradurre "scuola per bambini sordi" in inglese     tradurre "scuola per sordomuti" in inglese     tradurre "scuola per sordomuti" in inglese     --rieducazione (italien-francais)    --rieducazione (italiaans-nederlands)     


datacenter (19): www.wordscope.it (v4.0.br)

'rieducazione' -> rieducazione del tossicomane | istruzione speciale [ insegnamento speciale | istituti di rieducazione | istruzione integrativa | rieducazione | scuola per bambini disabili | scuola per bambini sordi | scuola per sordomuti ] | misura terapeutica | misura di rieducazione | misura educativa | misura migliorativa

Date index: 2021-02-22
w