Tradurre "mantenere" in inglese :

TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below
mantenere ambienti di lavoro sicuri e igienici | mantenere l'ambiente di lavoro sicuro e igienico | mantenere un ambiente di lavoro sicuro e igienico | pulire l'ambiente di lavoro e garantirne la sicurezza | mantenere frontiere fiscali | applicare l'internet protocol configuration | mantenere la configurazione IP | applicare la configurazione del protocollo internet | mantenere la configurazione del protocollo internet | obbligo legale di mantenere il segreto | obbligo contrattuale di mantenere il segreto | obbligo del segreto | obbligo di mantenere il segreto | idoneitá a mantenere l'altitudine -*- preserve a safe and healthy work environment | keep a healthy and safe work environment | maintain radio transmitting equipment | maintain radio communications equipment | maintain radio receiving equipment | maintenance of tax frontiers | maintain IP configuration | apply Internet Protocol Configuration | maintain internet protocol configuration | statutory duty of confidentiality | contractual duty of confidentiality | duty of confidentiality | refresher flying skill training | stay-up ability

mantenere ambienti di lavoro sicuri e igienici | mantenere l'ambiente di lavoro sicuro e igienico | mantenere un ambiente di lavoro sicuro e igienico | pulire l'ambiente di lavoro e garantirne la sicurezza

maintain the work environment safe, hygienic and secure | preserve a safe and healthy work environment | keep a healthy and safe work environment | maintain a safe, hygienic and secure working environment
Abilità
skill


mantenere in buono stato le attrezzature per comunicazioni radio | mantenere in funzione le attrezzature per le comunicazioni radio | eseguire la manutenzione delle attrezzature per le comunicazioni radio | eseguire la manutenzione di tutte le attrezzature per le comunicazioni radio

maintain radio transmitting equipment | maintain radio communications equipment | maintain radio receiving equipment
Abilità
skill


mantenere frontiere fiscali

maintenance of tax frontiers
IATE - Taxation
IATE - Taxation


applicare l'internet protocol configuration | mantenere la configurazione IP | applicare la configurazione del protocollo internet | mantenere la configurazione del protocollo internet

maintain IP configuration | apply Internet Protocol Configuration | maintain internet protocol configuration
Abilità
skill


obbligo legale di mantenere il segreto

statutory duty of confidentiality
Diritto pubblico (Diritto) | Proprietà industriale, commerciale, scientifica e letteraria (Diritto)
Law, legislation & jurisprudence


obbligo contrattuale di mantenere il segreto

contractual duty of confidentiality
Diritto pubblico (Diritto) | Proprietà industriale, commerciale, scientifica e letteraria (Diritto)
Law, legislation & jurisprudence


obbligo del segreto | obbligo di mantenere il segreto

duty of confidentiality
Servizio militare (Difesa nazionale) | Diritto penale e diritto penitenziario (Diritto) | Procedura e giustizia (Diritto)
Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence


addestramento rivolto a mantenere l'abilità di pilotaggio

refresher flying skill training
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


idoneitá a mantenere l'altitudine

stay-up ability
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In particolare, le misure tecniche devono contribuire al conseguimento del buono stato ecologico per quattro degli undici descrittori che figurano nella direttiva 2008/56/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008, che istituisce un quadro per l’azione comunitaria nel campo della politica per l’ambiente marino (direttiva quadro sulla strategia per l’ambiente marino): mantenere la diversità biologica (descrittore 1); mantenere le popolazioni di pesci e molluschi sfruttati a fini commerciali entro limiti biologicamente sicuri, con una sana distribuzione in termini di età e taglia (descrittore 3); mantenere la presenza di tutti gli elementi della rete trofica marina con normale abbondanza e diversità (descrittore 4); preservare l’integrità del fondo marino (descrittore 6).

Specifically technical measures must contribute to the attainment of good environmental status with respect to 4 out of the 11 descriptors included under Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy (Marine Strategy Framework Directive)- Maintaining biological diversity (Descriptor 1); Maintaining commercially-exploited populations of fish and shellfish within safe biological limits and with a healthy age and size distribution (Descriptor 3); Maintaining all elements of marine food webs at normal abundance and diversity (Descriptor 4); and Maintaining sea-floor integrity (Descriptor 6).


Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo - Mantenere l’Europa in movimento - Una mobilità sostenibile per il nostro continente - Riesame intermedio del Libro bianco sui trasporti pubblicato nel 2001 dalla Commissione europea {SEC(2006) 768}

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Keep Europe moving - Sustainable mobility for our continent - Mid-term review of the European Commission’s 2001 Transport White paper {SEC (2006) 768 }


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0314 - EN - Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo - Mantenere l’Europa in movimento - Una mobilità sostenibile per il nostro continente - Riesame intermedio del Libro bianco sui trasporti pubblicato nel 2001 dalla Commissione europea {SEC(2006) 768}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0314 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Keep Europe moving - Sustainable mobility for our continent - Mid-term review of the European Commission’s 2001 Transport White paper {SEC (2006) 768 }


4. Ciascuno Stato membro che ha deciso di mantenere scorte specifiche trasmette alla Commissione un avviso, che è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, in cui sono indicati il livello di tali scorte che si impegna a mantenere e la durata di tale impegno, non inferiore a un anno.

4. Each Member State that has decided to maintain specific stocks shall send the Commission a notice to be published in the Official Journal of the European Union, specifying the level of such stocks that it has undertaken to maintain and the duration of such undertaking which shall be at least 1 year.


Qualora si impieghino agenti riducenti, ferma restando l’applicazione di altre disposizioni comunitarie relative alla classificazione, all’imballaggio ed all’etichettatura di sostanze e miscele, i fornitori devono garantire prima dell’immissione sul mercato che l’imballaggio del cemento o delle miscele contenenti cemento rechi informazioni visibili, leggibili e indelebili riguardanti la data di confezionamento, così come le condizioni di conservazione e il periodo di conservazione adeguati a mantenere attivo l’agente riducente e a mantenere il contenuto in cromo VI solubile al di sotto del limite indicato al paragrafo 1.

If reducing agents are used, then without prejudice to the application of other Community provisions on the classification, packaging and labelling of substances and mixtures, suppliers shall ensure before the placing on the market that the packaging of cement or cement-containing mixtures is visibly, legibly and indelibly marked with information on the packing date, as well as on the storage conditions and the storage period appropriate to maintaining the activity of the reducing agent and to keeping the content of soluble chromium VI below the limit indicated in paragraph 1.




Altri utenti hanno cercato : tradurre "europeo mantenere" in inglese     tradurre "europeo mantenere" in inglese     translate "adeguati a mantenere" in english     translate "adeguati a mantenere" in english     translate "contrattuale di mantenere" in english     translate "contrattuale di mantenere" in english     translate "deciso di mantenere" into english     translate "deciso di mantenere" into english     tradurre "idoneitá a mantenere" in inglese     tradurre "idoneitá a mantenere" in inglese     tradurre "legale di mantenere" in inglese     tradurre "legale di mantenere" in inglese     tradurre "l’ambiente marino mantenere" in inglese     tradurre "l’ambiente marino mantenere" in inglese     tradurre "mantenere" in inglese     tradurre "mantenere" in inglese     translate "obbligo di mantenere" in english     translate "obbligo di mantenere" in english     translate "rivolto a mantenere" into english     translate "rivolto a mantenere" into english     tradurre "applicare l'internet protocol configuration" in inglese     tradurre "applicare l'internet protocol configuration" in inglese     translate "idoneitá a mantenere l'altitudine" into english     translate "idoneitá a mantenere l'altitudine" into english     tradurre "mantenere frontiere fiscali" in inglese     tradurre "mantenere frontiere fiscali" in inglese     tradurre "mantenere la configurazione ip" in inglese     tradurre "mantenere la configurazione ip" in inglese     translate "obbligo del segreto" in english     translate "obbligo del segreto" in english     translate "obbligo di mantenere il segreto" into english     translate "obbligo di mantenere il segreto" into english     --mantenere (italien-francais)    --mantenere (italiaans-nederlands)     


datacenter (19): www.wordscope.it (v4.0.br)

'mantenere' -> mantenere ambienti di lavoro sicuri e igienici | mantenere l'ambiente di lavoro sicuro e igienico | mantenere un ambiente di lavoro sicuro e igienico | pulire l'ambiente di lavoro e garantirne la sicurezza | mantenere in buono stato le attrezzature per comunicazioni radio | mantenere in funzione le attrezzature per le comunicazioni radio | eseguire la manutenzione delle attrezzature per le comunicazioni radio | eseguire la manutenzione di tutte le attrezzature per le comunicazioni radio

Date index: 2021-07-13
w