WordscopeSta cercando la traduzione precisa di una parola in contesto?
Per aiutarla, Wordscope ha indicizzato migliaia di siti di qualità.
Opinioni dei nostri clienti e partner«Usiamo i servizi di Wordscope ogni giorno. Questo strumento è un enorme aiuto per trovare informazioni precise e in caso di dubbio in merito alla traduzione di un termine in un contesto specifico.»

Lionel Stassar
Direttore del reparto di traduzione

Office National de l'Emploi (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
«Come i giornalisti dei Panama Papers hanno rivelato la più grande fuga di notizie della storia - TED Talks -»

(video con sottotitoli in italiano)

Traduzione di «cancro dei fruttiferi » (Italiano → Inglese) :

TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below
cancro dei fruttiferi | cancro dei rami del melo e del pero | cancro del melo

apple canker | European canker | eye rot


cancro dei fruttiferi: cancro dei rami del melo e del pero

apple canker | eye rot


cancro dei fruttiferi | cancro dei rami del melo e del pero

apple canker | European canker | eye rot


cancro [ campagna antitumori | carcinoma | lotta contro il cancro | prevenzione del cancro | tumore ]

cancer [ fight against cancer | tumours(UNBIS) ]


utilizzare la terapia fotodinamica per il cancro

apply PTD | execute photodynamic therapy | use photodynamic therapy for cancer | use PTD for cancer treatment


rischi di cancro

carcinogenic risk factors | risk factors for cancer | cancer cause factors | cancer risks
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I proventi generati dalle ammende e dai depositi non fruttiferi vengono trasferiti al Meccanismo europeo di stabilità a sostegno degli Stati della zona euro che richiedano assistenza finanziaria.

Income generated from fines and non-interest-bearing deposits is transferred to the European Stability Mechanism to help euro area members requiring financial assistance.


I proventi generati dalle ammende e dai depositi non fruttiferi vengono trasferiti al Meccanismo europeo di stabilità a sostegno degli Stati della zona euro che richiedano assistenza finanziaria.

Income generated from fines and non-interest-bearing deposits is transferred to the European Stability Mechanism to help euro area members requiring financial assistance.


Il presente obiettivo specifico dovrebbe affrontare nelle attività pertinenti le condizioni e le malattie croniche che comprendono, segnatamente ma non esclusivamente, malattie cardiovascolari, cancro, malattie del metabolismo e fattori di rischio tra cui il diabete, dolore cronico, disturbi neurologici, neurodegenerativi, connessi alla salute mentale e all'uso di sostanze, malattie rare, sovrappeso e obesità, malattie autoimmuni, disturbi reumatici e muscolo-scheletrici e varie malattie che colpiscono diversi organi nonché disturbi acuti e vari limiti fu ...[+++]

This specific objective should address in the relevant activities chronic conditions and diseases including but not limited to: cardiovascular disease, cancer, metabolic diseases and risk factors including diabetes, chronic pain, neurological, neurodegenerative, mental health and substance use disorders, rare diseases, overweight and obesity, autoimmune diseases, rheumatic and musculo-skeletal disorders and various diseases affecting different organs as well as acute conditions and various functional limitations.


80% degli europei ad esempio ritiene che la scienza consentirà un giorno di vincere delle malattie come il cancro o l'AIDS e nutre un elevato livello di fiducia nei confronti dei ricercatori, al punto tale che 72% delle persone interrogate in questa inchiesta auspicano che la classe politica fondi maggiormente le proprie scelte sui pareri degli esperti.

80 % of Europeans believe that science will one day conquer diseases such as cancer or AIDS, and scientists enjoy a high level of public confidence, to the extent that 72% of the respondents said they would like politicians more frequently to use expert advice in making their choices.


Tra altri esempi, si possono citare le fondazioni e il modo di attirare fondi a favore della ricerca (la ricerca sul cancro in Italia, ad esempio): promuovono l'idea che la scienza sia importante per la società e questa idea è ampiamente sostenuta dal pubblico.

Other examples can be found by looking at foundations and how they attract money for research (e.g. cancer research in Italy): they promote the idea that science is important for society, and this idea is widely supported by the public.


Il JRC sosterrà l'ulteriore sviluppo delle applicazioni mediche, in particolare di nuove terapie contro il cancro basate sull'irradiazione alfa.

The JRC will support the further development of medical applications, namely new cancer therapies based on alpha irradiation.


[31] Campagne di sensibilizzazione dell'Engineering and Physical Science Research Council o il "Dialogue with the public initiative" nel Regno Unito; le varie campagne per il finanziamento della ricerca sul cancro in vari paesi; i migliori professori aprono le loro aule ad un ampio pubblico organizzando conferenze, un'iniziativa che ha beneficiato di una considerevole copertura dei media e ha comportato un cambiamento d'atteggiamento del pubblico nei confronti della ricerca e della scienza in un periodo molto breve in Ungheria o in Fi ...[+++]

[31] Awareness raising events of the Engineering and Physical Science Research Council or the "Dialogue with the public initiative" in the UK; the various "Money for Cancer Research Funding Events" in the different countries; best professors open their doors to a wide public for lectures which has generated an enormous media coverage and consequently the public attitude towards research and science has changed within a very short time span in Hungary or in Finland where students in engineering have created a particular slang and it is "cool" to be an insider of that discipline.


Possono essere finanziate le ricerche sulla cura del cancro delle gonadi.

Research relating to cancer treatment of the gonads can be financed.


Nell'Unione, le malattie cardiovascolari ogni anno provocano oltre 2 milioni di decessi e determinano costi economici pari a oltre 192 miliardi di EUR, mentre il cancro è causa di un quarto di tutti i decessi ed è la prima causa di morte per le persone nella fascia di età 45-64.

In the Union, cardiovascular disease annually accounts for more than 2 million deaths and costs the economy more than EUR 192 billion while cancer accounts for a quarter of all deaths and is the number one cause of death for people aged 45-64.


Questi incidenti sono la principale causa di mortalità delle persone di meno di 45 anni e riducono maggiormente la speranza di vita delle malattie cardiache o del cancro.

These accidents are the main cause of death in the under-45 age group and cause more deaths than heart disease or cancer in that group.


– trovare e mettere in atto soluzioni innovative, prove cliniche, farmaci e trattamenti per combattere ed affrontare affezioni croniche connesse all'età (Alzheimer e Parkinson, ma anche cancro, diabete, malattie cardiovascolari ed altre malattie croniche), fornendo al tempo stesso un sostegno pubblico alle attività di ricerca riguardanti malattie meno frequenti, rare o "orfane" connesse all'età (che non ricevono sufficiente attenzione dalla ricerca finanziata privatamente).

– Finding and deploying innovative solutions, clinical tests, medicines and treatments, to combat and address age-related chronic diseases (such as Alzheimer's, Parkinson's as well as cancer, diabetes, cardiovascular diseases and other chronic diseases), whilst at the same time providing public support for research on less-frequent, rare or orphan age-related diseases (that do not attract sufficient attention from private research funding).


Si sospetta che le sostanze sotto accusa (inclusi vari pesticidi) interferiscano con il sistema endocrino sia degli esseri umani che della fauna selvatica e possano avere conseguenze negative per la salute provocando cancro, alterazioni comportamentali e anomalie riproduttive anche con l'esposizione a dosaggi estremamente bassi. In una recente comunicazione [25] la Commissione ha descritto il problema delle alterazioni del sistema endocrino, le sue cause e conseguenze, individuando adeguate misure fondate sul principio di precauzione.

Endocrine disrupters are substances (including several pesticides), which are suspected of interfering with the endocrine systems of both humans and wildlife, and which may cause adverse health effects such as cancer, behavioural changes and reproductive abnormalities even through exposure to extremely low doses. In a recent Communication [25] the Commission described the problem of endocrine disruption, its causes and consequences and identified appropriate policy measures on the basis of the precautionary principle.


L'obesità accresce il rischio di contrarre il diabete di tipo 2, disturbi cardiovascolari, alcune forme di cancro e altri problemi di salute dovuti al mal di schiena e alla depressione.

Obesity increases risk of Type 2 diabetes, cardiovascular diseases, certain forms of cancer as well as greater ill health due to back pain and depression..


Secondo le stime disponibili più recenti dell'Organizzazione internazionale del lavoro (ILO),[22] nel 2008 si sono avuti nell'UE‑27 complessivamente 159 500 casi di malattia mortale legata al lavoro, con il cancro al primo posto fra le cause di decesso (95 500 casi).

The most recent International Labour Organisation (ILO) estimates available[22] indicate a total number of 159 500 fatal work-related diseases in 2008 for the EU‑27, of which cancer was the leading cause of death (95 500 cases).


Si stima che una percentuale compresa fra il 4% e l'8,5% di tutti i casi di cancro sia attribuibile all'esposizione sul luogo di lavoro.

It is estimated that between 4 % and 8.5 % of the total number of cancers is attributable to occupational exposure.


In particolare, le donne possono andare incontro a rischi peculiari, come patologie muscoloscheletriche o determinati tipi di cancro, a causa della natura di alcuni lavori svolti in maggioranza da personale di sesso femminile[26].

In particular, women can face specific risks, such as musculoskeletal disorders or specific types of cancer, as a result of the nature of some jobs where they are over‑represented[26].


Data la gravità della sfida, è necessario continuare a dedicare un'attenzione particolare alle patologie causate dall'amianto, al cancro, alle malattie polmonari, alle malattie della pelle, all'asma e ad altre patologie croniche.

Given the seriousness of the challenge, occupational cancers, diseases caused by asbestos, lung diseases, skin diseases, asthma and other chronic conditions need continued specific attention.


Le azioni intraprese per promuovere un buono stato di salute, ridurre le disuguaglianze in materia di salute e migliorare la protezione contro le minacce sanitarie hanno riguardato, tra l’altro, le malattie gravi e croniche, come il cancro e le malattie rare.

Action to promote good health, reduce health inequalities and improve protection against health threats has included work on major and chronic diseases, such as cancer and rare diseases.


Il CCR ha d’altro canto avviato ricerche per stabilire se esista un collegamento tra l’utilizzazione di tinture permanenti per capelli e il cancro della vescica (€ 920.000).

The JRC further started research into a possible link between permanent hair dye use and bladder cancer (€920.000).


Si va da un aumento delle allergie, delle malattie respiratorie e dei casi di cancro all'alterazione del sistema ormonale e riproduttivo, fino alla morte prematura.

This ranges from increased allergies, respiratory disease, and cancers to the disruption of the body's hormone and fertility systems and premature death.


Programmi di ricerca nazionali verrebbero accorpati in ambiti quali il cancro, l'Alzheimer e le malattie emergenti, le nanotecnologie o la ricerca in relazione alle principali sfide socioeconomiche come quelle legate alla demografia, all'istruzione, all'occupazione e all'innovazione.

National research programmes would be pooled in areas like, for instance, cancer, Alzheimer and emerging diseases, nanotechnologies, or research on the main social and economical challenges, like demography, education, employment and innovation.


L'esposizione, anche a bassi livelli, ad un insieme di inquinanti presenti in aria, acqua, cibo, prodotti di consumo ed edifici può contribuire in modo significativo all'asma, alle allergie, ad alcuni tipi di cancro, alla neurotossicità e all'immunosoppressione.

Low level exposure to a complex of pollutants in air, water, food, consumer products and buildings may be contributing significantly to asthma, allergies, some types of cancer, neuro-toxicity and immune suppression.


Tali rischi possono essere numerosi e anche molto gravi, come cancro, difetti congeniti, alterazione delle funzioni ormonali, danni ad organi vitali, malattie della pelle, allergie, asma, ecc.

The potential risks are many and can be very serious including cancer, birth defects, disruption of the body's hormone system, damage to vital organs, skin disorders, allergies, asthma, etc.


Questi pareri vertevano su alcune tinture per capelli utilizzate in Europa (nel quadro di un esame sistematico dei rischi possibili di cancro al fine di redigere un elenco positivo di tali sostanze), sui nanomateriali nei prodotti cosmetici, sulle sostanze pericolose (alcune "sostanze esistenti" valutate conformemente al Regolamento CE n. 793/93), sugli agenti inquinanti dell'aria in ambienti chiusi (al fine di fornire alla Commissione una base scientifica solida per elaborare e applicare politiche concernenti l'aria in ambienti chiusi, considerando che si tratta di una delle grandi preoccupazioni dell'igiene ...[+++]

These related to certain hair dyes used in Europe (as part of a systematic review of possible cancer risks in order to establish a positive list of these substances), nanomaterials in cosmetic products, dangerous substances (certain “existing substances” assessed under Regulation 793/93), indoor air pollutants to provide the Commission with a sound scientific basis for developing and implementing policies on indoor air (as this is one of the major environmental health concerns for Europe), dental amalgams and their alternatives, as we ...[+++]


Altri dati provvengono dal Centro Internazionale della Ricerca sul Cancro (CIRC) nel quadro di una serie di progetti che rientrano nel programma di salute pubblica.

Further data are provided by the International Agency on Research on Cancer (IARC) in the framework of several Public Health Programme projects.




Altri utenti hanno cercato : altri dati    ricerca sul cancro    campagna antitumori    cancro    cancro dei fruttiferi    cancro del melo    carcinoma    lotta contro il cancro    prevenzione del cancro    rischi di cancro    tumore    


www.wordscope.it (v4.0.br)

cancro dei fruttiferi